Po wielu perypetiach Katerina stwierdza, że Con jest jej bardzo bliski. Rozpoczyna się nowy szkolny romans. Andrew podejrzewa, że Sam wciąż darzy uczuciem Riversa. Dręcząca myśl przeszkadza mu w stworzeniu z nią udanego związku. Na dodatek Rivers najwyraźniej próbuje się zbliżyć do Sam. Postanawia kupić stary motocykl i odnowić go. Nie jest tajemnicą "miłość" Sam do tych maszyn. Piosenka Jodie nie odnosi sukcesu. Na horyzoncie znów pojawia się Con, który – mimo wcześniejszych przykrości – postanawia pomóc Jodie.