Pod nieobecność Cona, Katerina rozbija jego samochód. Nie ma pieniędzy na naprawę, więc postanawia zagrać na wyścigach konnych. Rady jak obstawiać, wyciąga od nauczyciela matematyki, który jest miłośnikiem wyścigów. Matematyk słabo wypada w nauczaniu. Zbliża się matura i uczniowie oceniają realizację programu przez nauczyciela bardzo krytycznie. Boją się o swoje egzaminy. Piszą petycję do Deloraina. Skarga przynosi rezultaty. Nauczyciel musi odejść, choć niewiele czasu zostało mu do emerytury. Sam sposób załatwienia sprawy nie budzi jednak entuzjazmu Deloraina i ma on pretensję do Matta, że wcześniej nic mu nie powiedział. Katerina nie wygrywa na wyścigach, a winą za rozbity samochód chce obarczyć Boltona. Ostatecznie za naprawę samochodu płaci ojciec Cona, a Katerina będzie musiała tę sumę odpracować.