W szkole pojawia się nowa uczennica, Stassy. Trzyma się z dala od rówieśników. Chłopcy zaczynają się nią interesować. Konflikt z Kateriną jest nie do uniknięcia, zwłaszcza, że Katerinie bardzo przypadł do gustu Declan. Ten natomiast jest miły dla Stassy. Aby zwrócić na siebie uwagę, Katerina podkrada Declanowi jego portfel. Chce, aby chłopak trochę się podenerwował, a potem tym bardziej docenił ją jako "uczciwego znalazcę". W portfelu Declana są także recepty jego chorej matki, których w tej sytuacji nie może on wykupić. Aby zachować anonimowość, Katerina próbuje podrzucić portfel do domu Declana. Tam wdaje się w rozmowę z jego matką. Okazuje się, że Declan to dobry i troskliwy syn, a jego "odcięcie się" od rówieśników wynika z nadmiaru obowiązków. Po niegroźnej bójce z Kateriną Stassy za karę zostaje po lekcjach. Aby usprawiedliwić jakoś swoje spóźnienie i ukryć sprawę bójki, mówi ojcu, że nauczyciel Andrew zostawił ją po lekcjach, bo chciał być z nią "sam na sam". Ojciec interpretuje to jednoznacznie. Następnego dnia na biurku dyrektora szkoły pojawia się skarga ojca Stassy, a Andrew zostaje oskarżony o molestowanie seksualne uczennicy.