Steve dowiaduje sie, że jest adoptowany. Ta wiadomość wywołuje u niego szok. Jest zły, że rodzice zataili przed nim ten fakt. Nie przyjmuje żadnych tłumaczeń. W trudnych chwilach wspiera go Jodie. Chcąc się jej odwdzięczyć, Steve kradnie dla niej kilka drobiazgów z supermarketu, w którym pracuje. Niestety, zostaje przyłapany na kradzieży. Zjawiają się na wezwanie policjanci i ojciec chłopaka. Ta przykra sprawa staje się pretekstem do szczerej rozmowy między ojcem i synem. Obaj mają szansę zbliżyć się do siebie i nawiązać kontakt. "Paczka", aby poprawić Steve'owi nastrój, organizuje dla niego imprezę. Nick próbuje wrócić do Jodie. Ale tylko naraża się Danielle, która o niepowodzenie swego związku z Nickiem obwinia właśnie Jodie. Niezręczną sytuację próbuje załagodzić Rose.