Pewnego dnia, po zajęciach, Vick dowiaduje się, że czeka na niego Bill – dyrektor jego byłej szkoły. Chce go namówić do powrotu. Vic, który pragnie zapomnieć o tragedii z przeszłości, stanowczo odmawia. Wiele wspólnego z sytuacją, w jakiej znalazł się Vic, ma Matt – jego uczeń. Chłopak próbuje uwolnić się od legendy swego ojca, znakomitego koszykarza, do którego ciągle go porównują. Jest to jeden z powodów częstych porażek Matta na boisku. Kiedy Vic zapobiega niebezpiecznemu wyścigowi samochodowemu, w którym ma wziąć udział Matt, obaj zdobywają się na szczerą rozmowę. Zmienia ona ich podejście do własnych problemów. Vic decyduje się na powrót w swoje rodzinne strony, a Matt udowadnia, że potrafi grać w koszykówkę. Odnosi sukces, zastępując podczas finałowego meczu Riversa, który uległ kontuzji. Rose jest załamana, kiedy zauważa, że Jack spotyka się z inną dziewczyną. Ponoć to tylko przyjaźń, jednak Rose nie potrafi przemóc zazdrości.