Ryan próbuje pomóc Sarze zwalczyć jej nieśmiałość. Sposobem na to ma być obsadzenie jej w głównej roli w klasowym przedstawieniu. Kurt zagra pierwszoplanową postać męską. Problem w tym, że jest to sztuka o parze kochanków. Nikki tym razem staje w obronie zwierząt. Ponieważ zaczyna się właśnie sezon polowań na kaczki, dziewczyna próbuje przeszkodzić myśliwym. Wciąga w to także Lee. Drazic, za wstawiennictwem Barnett, zaczyna pracę w salonie samochodowym Jill. Jest świadkiem nieudolnej próby nakręcenia reklamy z Jill w roli głównej.