Z powodu wypadku Kurta Ryan jest szykanowany w szkole. Nie może sobie poradzić z nową sytuacją, zwłaszcza że celowo zaatakował Kurta. Poznaje chłopaka imieniem Mario, który zdradza mu, jak można poprawić sobie nastrój. Niestety, według Maria najlepszym sposobem na zmartwienia są narkotyki. Kurt jest rozdrażniony nadopiekuńczością ojca. Ciągle dochodzi między nimi do sprzeczek. Żaden z nich nie ma też powodów do radości. Jeden jest niesprawny po wypadku na boisku, drugi nie ma pracy. W końcu przyjaciel Barry'ego oferuje mu pewne zajęcie.