Charlie odkrywa, że Anita praktycznie przestała jeść. Dziewczyna często wymiotuje, a do ust bierze jedynie czekoladki. Chłopak rozmawia o tym z jej matką. Okazuje się, że Anita choruje na anoreksję. Tymczasem Ryan oczekuje przełomu w swoim związku z Mai i pragnie się z nią przespać. Jego ukochana twierdzi jednak, że wciąż nie jest gotowa i unika zostania z chłopcem sam na sam. Ostatecznie Ryan zrywa z nią, kiedy zorganizowany przez niego romantyczny wieczór kończy się niepowodzeniem.