U Ryana chce się zatrzymać na kilka dni jego przyjaciel z dzieciństwa, Warren. Świetnie zbudowany i dbający o kondycję chłopak ma zamiar wziąć udział w naborze do pierwszoligowej drużyny piłkarskiej. Wkrótce Ryan odkrywa, że jego kolega kształtuje swoją sylwetkę zażywając sterydy. To może przekreślić jego sportową karierę. Tymczasem pojawienie się atrakcyjnego Warrena wpływa na związek Charliego i Kateriny. Zazdrosny chłopak decyduje się na zerwanie. Początkowo Katerina bagatelizuje całe wydarzenie. Jednak gdy Charlie do niej nie wraca, zaczyna się niepokoić.