Matka Danielle, Suzie, zaczyna spotykać się z Southgatem. Starają się utrzymać swoją znajomość w tajemnicy, ale prawda wychodzi na jaw. Córki Suzie mają za złe Southgate'owi, że romansuje z ich matką. Szczególnie Nicole nie może sobie z tym poradzić i na lekcjach ostentacyjnie docina swojemu nauczycielowi. Dziewczyna uważa, że to z jego winy rodzice nie pogodzili się. Zbliżają się osiemnaste urodziny Riversa. Matt dowiaduje się, że jedyne przyjęcie urodzinowe, jakie chłopak miał kiedykolwiek, zepsuła mu jego matka, upijając się do nieprzytomności. Rivers był wtedy dzieckiem, od tamtej pory nigdy nie miał urodzinowej imprezy. Paczka postanawia mu zrobić niespodziankę i zorganizować przyjęcie w magazynie. Utrzymanie wszystkiego w tajemnicy nie jest proste. Podczas spaceru z małą Tess, córką Rose, Con dowiaduje się o fotokonkursie na najlepsze zdjęcia niemowlaka. W tajemnicy przed Rose robi małej kilka zdjęć. Tess wygrywa konkurs.