Lee, nie wytrzymując presji ze strony ojca, dotyczącej wyboru szkoły i planów na przyszłość, postanawia rzucić Hartley na dobre. W tej sytuacji, ponieważ chłopak ma dużo wolnego czasu, ojciec poleca mu wysprzątać ogród. Nieuważny Lee omal nie doprowadza do pożaru. Po kolejnej kłótni z ojcem postanawia uciec z domu i zaciągnąć się na statek. Na zajęciach Barnett uczniowie uczą się inwestować na giełdzie. Wszyscy powoli tracą otrzymane na początku zabawy pieniądze. Jedynie Nikki i Ryan potrafią mnożyć kapitał.