W szkole pojawia się nowy nauczyciel. Gregory jest przyjacielem Nata ze studiów. Ten bardzo się cieszy. Lee ma odmienne odczucia. Gregory bez przerwy porównuje go do jego zmarłego brata. Nowy pedagog oskarża też uczniów, że kradną części z jego samochodu. Barnett poleca mu z nieco większą ostrożnością wysuwać takie zarzuty. Sarah i Ryan umawiają się na pierwszą randkę. Sarah jest szczęśliwa. Ale kiedy dowiaduje się, że Ryan zabiera ją na tańce, jej entuzjazm opada. Za wszelką cenę chce się wykręcić, bo nie umie tańczyć.