Ktoś zostawia niemowlę na progu magazynu należącego do Kateriny i Charliego. Po nieudanych próbach odnalezienia rodziców, postanawiają oni zaopiekować się maleństwem. Niezwykła sytuacja uzmysławia im, jak różne cele mają w życiu. Charlie gotowy jest na założenie pełnej rodziny i na wychowywanie dzieci. Tymczasem Katerinie wciąż najbardziej zależy na zabawie i pracy zawodowej. Anita zakochuje się w Drazicu. Umawia się z nim jednak w tajemnicy, obawiając się reakcji kolegów. Mai zostaje wezwana przez dyrektora. Podczas sprawdzenia dokumentów dziewczyny z poprzedniej szkoły odkrył, że nie ma ona zaliczenia z geografii.