Steve zaprzyjaźnia się z bezpańskim psem. Czworonożny pupilek przychodzi za nim do szkoły, ale Deloraine grozi, że jeżeli sytuacja będzie się powtarzać, zawiadomi odpowiednie służby i zwierzak trafi do schroniska. Steve chce, aby pies zamieszkał razem z nim w magazynie, lecz Jodie i Rivers mają co do tego wątpliwości. Steve zwierza się ze swoich problemów dyrektorowi szkoły. Po opuszczeniu domu sam czuje się jak ten bezpański pies. Dlatego chce się zaopiekować zwierzęciem. Katerina po kłótni z matką wprowadza się na jakiś czas do magazynu. Nakłaniana przez rodzicielkę, decyduje się w końcu na wyjazd z nią do Grecji. Danielle wciąż nie może pogodzić się z utratą Nicka. Nie chce go znać. Ocieplają się natomiast jej stosunki ze Stevem.