Babcia Cona przyjeżdża, aby zamieszkać razem ze swoją córką i jej dziećmi. Con zwierza się jej, że drażni go pewien "białas", który próbuje poderwać dziewczynę Nicka, Jodie. Matt jest nowym uczniem w szkole i bardzo trudno mu się odnaleźć, zwłaszcza że wszyscy są nadal przejęci śmiercią Nicka. Szczególną niechęć okazuje Mattowi Con. Vic godzi się w końcu zostać trenerem chłopaków. Wpada na pomysł: męska drużyna koszykówki ma rozegrać próbny mecz z drużyną dziewcząt. Chłopcy przegrywają, gdyż nie potrafią grać zespołowo. Każdy z nich to indywidualista. Ta porażka sprawia, że chcą rozwiązać drużynę. Vic prosi o pomoc dziewczyny, a te swoimi sposobami wybijają chłopakom z głowy ten pomysł. Całe zamieszanie ma pozytywne skutki: doprowadza do zgody między Conem i Mattem. Babcia Cona czuje, że jest ciężarem dla swojej rodziny i w tajemnicy załatwia sobie miejsce w domu spokojnej starości.