Katerina namawia Melanie na urządzenie wielkiego przyjęcia, które zwiększyłoby jej popularność. Dziewczyna przystaje na ten pomysł, mając nadzieję, że podczas zabawy zbliży się do Ryana. Organizując imprezę używa karty kredytowej ojca. Co gorsza psuje się kamera wideo należąca do rodziców Melanie. Jednocześnie Ryan nie przyjmuje drogiego naszyjnika, który dziewczyna chciała mu podarować. Wieczór kończy się całkowitą katastrofą. Charlie, prowokowany przez Drazica, postanawia zacząć grać w siatkówkę i dać nauczkę szydercy. Jego największym kibicem zostaje dyrektor szkoły. Ojciec Ryan przekonuje go, by rzucił szkołę i został wspólnikiem w rodzinnym interesie. Prosi także chłopaka o zastawienie pod kredyt działki, którą ten odziedziczył po dziadku. To wzbudza w Ryanie wątpliwości. Ostatecznie decyduje się pozostać w Hartley.