Yola znajduje partnera, niestety żonatego. Nie podoba się to Christine. Pierwszego dnia w nowej szkole Katerina kłóci się z Soughtgate'em. Dochodzi do rękoczynów, przez co nauczyciel może stracić pracę. Wydarzenie sfilmował Con, który zamierza nakręcić teledysk dla Jodie i pomóc jej w zrobieniu kariery. Załatwia dla niej także studio nagraniowe. Katerina dołącza do klasy Nicka. Oznacza to same kłopoty.